Вишневый квартет, ТВ


Посмотрела по наводке [info]cainche коротенкий аниме-сериал “Вишневый квартет”. Переводы названия – одно поэтичнее другого: “Quartet of the Evening Sakura” или “Quartet of Cherry Blossoms in the Night”. В то время как сама история не столь поэтична и весьма современна. Столетия назад в Японии был основан город Сакурашин, в котором под защитой свящнных деревьев и строгим взором наблюдающих богов, люди и ёкай живут рядом друг с другом, будто бы один народ. Прошли годы, город разросся, стал вполне современным городом. Однако межэтническая напряженности междй людьми и ёкай сохраняется. И иногда подогревается эпизодами агрессии одних против других. Естественно, простой полиции и миграционной службы в таком городе не достаточно. Покой Сакурашина поддерживает команда из четырех разной степени взрослости молодых людей, ёкай и полуёкай. Службу Консультации Жизни Ёкай возглавляет Акина Хиидзуме, единственный на данный момент хранитель ритуала, отправляющего разбушевавшихся ёкай в их родной мир.
По слухам, в том мире ёкай очень хорошо. По крайней мере, там точно нет людей, которые вечно причиняют ёкай страдания, травят их и мучают, потому что ёкай сильно отличаюся от людей. Само слово “ёкай” говорит о странности и загадочности тех, кого этим именем называют. Только вот почему-то ёкай, отправленные домой, очень расстраиваются и хотят вернуться. А некоторые эстремистски настроенные даже пытаются навсегда разрушить границу между миром ёкай и людей. Это возможно сделать именно в Сакурошине, если заставить зацвести священное дерево.
Дружному квартету приходится сражаться против Энджина, некогда изгнанного ёкай, который вернулся в Сакурошин, чтобы изменить местные порядки.
В целом мне очень понравилось. Во-первых, рисовка и персонажи такие, как я люблю. Во-вторых, в “Yozakura Quartet” поддерживается приличествующая жанру гармония между шуткой и серьезностью. Особенно это хорошо заметно по поведению местных младших богов. В-третьих, понравился саундтрек.
Большинство вскольз затронутых психологических тем, пришлись мне очень ко времени и к месту. Это и вопрос смущения и застенчивости, который я раньше умудрлась проскакивать в аниме, хотя, что за аниме без застенчивых девочек и мальчиков?! Это и ярко и причудливо разрисованная мстительная ненависть жертвы, которая то тут, то там приводит к бесконтрольному применению силы у ёкай. И, конечна, тема сильной женщины (тут, скорее девочки), которая должна справиться со всем сама, иначе её не будут любить. В принципе, все эти темы можно было показать и по-другому, без мистики, сражений и японских духов. Но почему бы и нет?
На каждое достоинство приходится по недостатку. Сюжет кажется рваным и комканым. Может быть, в манге или OVA многие вещи вглядят логичнее и понятнее, а флешбеки не рвут ткань повествования. И финал чуть более ясен. Не знаю. Не читала, не смотрела. Но почему-то хочется верить.
Ёкай здесь выглядят просто “иными”, во многом утрачивая свою национальную специфику, которая мне так нравится, например, в “Тетради дружбы Нацуме” или снимающемся сейчас американском сериале “Гримм“.
В итоге воображению и поиску глубинного смысла разгуляться негде. И во многом “Квартет сакуры, цветущей на закате” превращается в простенький боевичок на 12 серий, приправленный подростковой романтикой. Что ни на миг не мешает получать удовольствие от перечисленных достоинств. Хорошая штука на вечер, перед сном.

© 2012, Татьяна (ДраКошка) Лапшина. Все права защищены. Распространение материалов возможно и приветствуется с указанием ссылки. Для модификации и коммерческого использования, свяжитесь с автором