Tag Archives: страны: Германия

#драконывгороде Мюнхен


Может показаться, что это кадр из “Фантастических тварей”, но это скульптура на Новой ратуше в Мюнхене. Ну то есть как новой? С этими новыми штуками в старых городах вечно так. Но она помоложе парижского нового моста. Построена в 1867—1908 годах. Неоготика, в которой есть всё. Красивые галереи. Барельефы. Часы с кукольным представлением. Позеленевшие от времени флюгеры. И Вурмек, черный змей, символизирующий чуму. Поверженный с другой стороны здания, как всегда, Георгием. Но если не помнить про эту сцену, можно просто любоваться драконом, который покоряет Ратушу.
Continue reading

Der Drachenfutter


Прекрасное слово узнала. Актуальное, наверное, ко дню влюбленных. И ко дню дарения книг. Ведь “drachenfutter” (буквально “кормом для дракона”) – может быть любой подарок, который дарит провинившийся партнёр. Так это описывает мел:
“Слово появилось в 20-х годах прошлого века: тогда в немецких пабах начали продавать цветы, которые охотно покупали пьяные мужчины для своих жен, чтобы избежать скандала по возвращении домой. Идея быстро сошла на нет: то ли немецкий прагматизм дал сбой, то ли цветов оказалось мало. А вот понятие в языке прижилось и до сих пор используется”.
Дорогие, драконы и драконессы, признавайтесь, чем вас можно задабривать. А то вдруг чего.

Автор картинки – Sivvus.

#драконывгороде Нюрнберг


Не смотря на то, что сморно, насколько змий является драконом,все-таки поделюсь этой оградой из церкви Святого Лоренца в Нюрнберге. Выглядит так, будто яблоком делиться не собирается :Р