Daily Archives: 2022/09/05

Фредди

Осень должна начинаться по-королевски. Потому что Фредди.


Original lyrics by Freddie Mercury. French trnslation by Marie Seyrat. Perfomance by Freedom Fry (Marie Seyrat & Bruce Driscoll)

Est-ce que c’est un reve ou la realite
Pris dans un torant, sans issue je suis emportee
Ouvre les yeux, le ciel est si bleu aussi
On ne m’a pas vraiment tendu la main pourtant
J’ne connais que des bas peu de hauts, et tout part en morceaux
Ou le vent m’emporte, ca m’est bien egal, je crie, je crie

Maman, un homme est mort
C’est moi qui l’ai fini
Moi qui a tire sur lui
Maman, j’ai tant d’annees a vivre
Mais maintenant je viens juste de tout gacher
Maman, oooh ca n’est pas mon intention
De te faire subir tout ca , vis sans moi
Continue, continue, comme si je n’etais pas la…

Trop tard, maintenant je pars
Et tout mon corps me lache, j’ai des douleurs qui m’arrachent
Je fais ma reverence, j’ai ma sentence
Je dois maintnenant vous laisser sans me retourner
Maman, ooh
Je ne veux pas mourir
J’aurais prefere ne jamais naitre et vivre

Rien n’a d’importance, c’est ce que les gens pensent
Que rien n’a d’importance
Rien n’a d’importance… pour moi


Хотела бы я знать, куда подевался август. Просочился меж пальцев. И пока осень скупится на краски, в ЖЖ подводят итоги марафона #летовместе.
У меня вышло все скромно. 63 поста по чеклистам и два челленджа #10шоу и #10постовпроекта (традиционное деревопопонедельникам) по одному разу. Есть тексты, которыми я рада и горжусь. Зарисовка про дачу, хокку про липу, диалог для королевы лопухов, рассказ “Дочки-матери“, видео с улиточкой, страшная история про Железного Феликса, воспоминание о деде и цикл про 14 закатов на Волге.
Осенний марафон уже почти начался. Если кто-то долго думал, присоединяться или нет, самое время изучить правила. Я в этот раз “не бегу”.
Хочу сфокусироваться на собственных задачах по текстам. Я сейчас в самом разгаре курса по прозе для продолжающих у Майи Кучерской. Это отнимает много букв. А у меня пылится множество путевых заметок и фотографий аж с 2019ого. Которые я все-таки хочу довести до ума и выложить тут. Думала не взяться ли за челлендж #10рассказов, тем более, что на курсе и так каждую неделю выдаю по кусочку микро-прозы. Но они все не так хороши, как я бы хотела перед выкладкой. И у меня есть мечта написать повесть, дописать статью о вине (не напитке, но чувстве), взяться за идеи сказов в бесконечном количестве и вернуться к заметкам про Тело-Я. Так что, я буду писать в #10постовпроекта про былые путешествия и вести традиционные рубрики (футболки и crazyhaired).
В #деревопопонедельникам я допишу медитации, которые уже опробовала и по которым есть заметки. Этого не хватит на всю осень. Дальше я планирую систематизировать то, что есть, и подумать, что с делать дальше. Мне кажется, тут уже насобиралось либо на колоду метафорических ассоциативных карт, либо на книжку с медитациями и письменными практиками. Либо на полтора года подкаста с аудио-записями упражнений. С какой стороны к этому всему подойти, я пока не знаю.
По итогам целого года с марафонами могу сказать, что чек-листы – классная штука для выработки привычки писать в блог. Особенно, если он нетематический. (Тут, видимо, надо план придумывать самим или покупать у маркетолога). Они вернули мне право писать, принесли интересных френдов и даже пару друзей. Но теперь время самостоятельного плавания.

Иллюстрация Аннет Логиновой.