“Человек разрушенный” – это название нового перевода “The demolished man”, который раньше был “Человек без лица”. Какой же кайф читать заново тот же роман! Теперь, когда позади уже “Трилогия пси-корпуса”, на которую “Человек без лица” явно повлиял. Вообще, Альфред Бестер явно повлиял на Стражински и его линию про Пси-корпус в “Вавилоне-5”. И если “Моя цель – звёзды” в чём-то пересекается с линией Джейсона Айронхарта, великого телекинетика, то “Человек разрушенный” – с самой идеей пси-полиции.
И так, мир, в котором есть телепаты. Они называются эсперы. Гильдия эсперов всячески классифицирует по их силам. Слабенькие эсперы оказываются, например, отличными секретарями (понимают начальника с полуслова). Эсперы посильнее могут стать психоаналитиками или, например, юристами. Они круты в переговорах. Самые крутые, как Линкольн Пауэлл могут оказаться на службе у полиции. Гильдия слегка занимается евгеникой – эсперам разрешено образовывать пары только с эсперами и совершенствовать таким образом “породу”.
Это мир, в котором долгие годы не было убийств, так как само намерение кого-то убить бывает заранее засечено эсперами. Но главный герой книги – Бен Рич – решается на этот шаг. С самого начала нам как бы ясен мотив убийства и кто убийца. Мы свидетели того, как он придумывает свой план. И как его воплощает. Но от этого детективная история не становится менее интересной.
Во-первых, интересно как Бестер выписывает свое утопическое будущее в 1952 году. Например, космос покорен, телепатические способности развиваются, а вот компьютер, который принимает судебные решения, работает на… перфокартах.
Во-вторых, интересно как общаются телепаты. Тут Бестер по максимуму задействует графические возможности. Меня шрифты, положения слов на страницах и пр. Телепатическая вечеринка – шедевр.
В-третьих, нам как бы известен мотив и как бы известно, что грозит за убийство. Но спойлер – нам только кажется.
Из минусов – снова инцестуозный мотив, от которого меня изрядно подташнивало. Главная свидетельница убийства развивает специфические синдромы ПТСР. Большую часть времени находится в кататонии, но когда ей говорят ключевое слово “помощь”, она оказывается во флешбеке и физически воспроизводит свои действия до побега с места преступления. Её направляются на эсперское лечение, где личность как бы обнуляют. То есть отправляют в глубокий регресс, чтобы она выросла заново и с новыми силами интегрировала этот травматический опыт. Пауэл забирает ее к себе: и с целью обеспечения безопасности, и чтобы проводить глубинное сканирование и добыть доказательства вины Бена. Свидтельница сначала воспринимает фигуру в своих видениях как нового отца, а потом влюбляется в него. И Пауэлл это всё поддерживает.
Впрочем, фрейдисткие штучки проскакивают не только в этом. В общем, разбираемся в символах сновидений. Изучаем возрастные кризисы по Фрейду. Дивимся праобразу киберпанка с корпорациями, блекджеком игрой в сардинки и шлюхами.