Tag Archives: Миры: Поттериана

83 из 33 футболок. “After all this time? – Always”

Существует миф – судя по всему это все-таки миф, – что в каком-то интервью Алан Рикман сказал:

“Когда мне будет 80 лет, и я буду сидеть в своем кресле-качалке, я буду читать Гарри Поттера. И моя семья спросит меня: «После стольких лет?», и я отвечу: «Всегда»”.

Вероятно, фразу сформулировал кто-то из фанатов Роулинг, а потом ее приписали Рикману. Но фейк так прекрасен, что если бы его не выдумали другие, пришлось бы выдумывать самим.
Кто-то помнит эти слова по фильму, кто-то по книге, а кто-то и вовсе не знает:

“Dumbledore watched her fly away, and as her silvery glow faded he turned back to Snape, and his eyes were full of tears.
“After all this time?”
“Always,” said Snape”.

В общем, “always” и Северус Снейп – штука, которую я долго искала на футболке. Они то и дело появлялись в разных “печатных” онлайн магазинах и тут же исчезали, видимо, из-за запрета на фото или даже профиль актера. И все-таки свершилось. Она у меня есть. Спасибо отечественному printio. И особенно трогательна бирочка “сделано с любовью”. Даже пока не отрезаю ее. А она подыгрывает – не трет и не щекочет пока.

А на фотографии усталая я после рабочего дня, накануне которого почему-то не выспалась. Continue reading

“Сказки Барда Бидля” в переводе Марии Спивак

Давным давно кто-то из друзей подарил мне книжку из вишлиста. “Сказки Барда Бидля” – те самые, которые читают всем детям волшебники вселенной Гарри Поттера. Надеюсь, этого друга не заденет мой пост, потому что друг тут ни причем.
В общем, книжка, изданная Азбукой-Аттикус, ужасна. В ней все хорошо. Красивая обложка. Картинка внутри. Толстая бумага, как в дорогих детских книжках. Читала я ее, практически, взахлеб, но спотыкалась и давилась думбльдорами, муглами и прочими безобразиями. Я совсем не сноб. В оригинале читала лишь одну книжку из всех. И, вообще, выросла в Росмэновым переводом в голове, полном когтевранов и пуффендуев. Но вот это всё.
В общем, книжка хороша для фотографий на тематических вечеринках и медитаций об аффективной окраске языковых стереотипов.
У меня всё! А нет! Еще фотография.

Когда ты немного хафлпаф

“- Что вы делаете с трудно выводимыми пятнами?
– Вывожу, но с трудом”.
С просторов интернета

У кого-то бабочки в животе, а у меня под сердцем – барсучки. У приятельницы девичник, слегка посвященный Поттериане. Прошлой зимой я удачно пристроила равенклошный шарф, шапочку и запонки. И в первый момент рука потянулась немедленно прикупить все то же самое, но я остановилась и задумалась. Я так долго ассоциировала себя с Ravenclaw, что пришло время усомниться. Увы, волшебной шляпы не нашлось даже на алиэкспрессе, поэтому факультетоориентироваться приходится самостоятельно.
Если бы я факультетоориентиоовалась в начальной школе, я бы выбирала наверное Griffindor. Что ещё выбрать, когда ты красивая, умная и смелая. Правда, ближе к пятому классу выяснилось, что не такая уж и красивая и вполне себе трусливая, особенно если одна против системы или даже пары человек. Пришлось стать просто умной. Тем более, что я была любопытной и усидчивой – идеальное сочетание для академической успеваемости и карьеры. Чем я и занималась последующие десять лет. Так у меня и завелся шарфик Ravenclaw. Но если вдуматься – любимое занятие рейвекловцев, кстати, – то я уже не такая жадная до знаний, как прежде. Последние годы академической карьеры больше проживала усидчивостью. А она удручающе быстро иссякает с возрастом. Все, что осталось – выносливость и упорство. Помнится, на allrpg.info (такой ролевиковский сервис, где можно было в т.ч. оценивать игры, мастеров и игроков) на меня-игрока были отзывы в духе: “готова к мозговому штурму до 18 часов подряд”, “может до пяти утра работать на благо команды” и пр. Иногда эту мою черту обманчиво принимают за трудолюбие. Но я ужасно не люблю трудиться. Это каждый раз происходит само собой – меня затягивает в какую-то деятельность, несмотря на все мое сопротивление. А уж там разворачивается трудоспособность. Мне же главное побыстрее доделать, чтобы тупить в сериальчик или гладить котика. Поэтому шарф будет желто-черным – жаль, что никто не сделал как у Ньюта в фильме приглушенные оттенки. А ещё с барсуком. А с барсуками все чуть лучше, чем без них. Даже нелепое название Hufflepuff.

Предлагаю продолжить играть. Если бы вы проходили распределение в Хогвартсе, куда бы вас отправила шляпа? И понравилось бы вам ее предложение или вы бы хотели на другой факультет?

13th Doctor Who

via GIPHY

Про британские новинки, так сказать. 13ая Доктор все еще прекрасна. Социальные темы настолько перебивают sci-fi, что я помню все серии по темам и персонажам. И, поймите меня правильно, мне нравится “теплый” доктор за любовь. Доктор, который говорит о любви открыто, а не корчится как Финн из AT, – это прекрасно. Такой подарок был феминисткам и выстрелил таким стереотипом, что аж обидно.

В “Фантастических тварях” преступно мало нюхля и тварей.
Про женских персонажей молчу. Дабы не спойлерить. И не расстраиваться.
Кажется, Джонни Депп теперь умеет играть только себя играющего себя вместо того, чтобы играть очередного фрика. Надеюсь, с Эдди Редмэйном такого никогда не случится.

8/33 футболки: преподское хулиганство

8 из 33 футболок этого года. очень легко собрался коллаж: буквально в два клика, без перемещений, редактуры и пр. За фотографию мои благодарности [info]hel_ya. Футболка, которую надеваю около раза в году, начиная с 2014. Тогда была куплена на пару с [info]gerreda в какой-то особо сложный научноруководительский год. Носится, когда курсовые сданы, дипломы защищены, программы дописаны, отчет сдан и пора уже на каникулы. Островок преподского хулиганства. В этот раз не дотерпела чуть-чуть: ещё одна рецензия впереди и программу доделывать. Зато с шагом в один день защитились мои подопечные девочки и я провела круглый стол на третьей ступени. Устала. Простужена. Насморк (поэтому без ароматов и туманов нынче). Планирую восстанавливаться. Шансов на восстановление больше, когда Доби свободен и солнце.
А как вы провели наконец-то-внезапно-летние выходные?

Мизантропики скурносились – 6

– Хочешь еще оскорбинку?
– Спасибо, нет. Я унижинкой наелся.


Художник – LanWu

Еще мизантропиков…
Еще диалогов…

Слон и все-все-все

8 января искала на Маросейке кафе со свободными местами, вкусной едой и интимной обстановкой, и вспомнила, что так и не написала о замечательных едальнях, которые нас кормили во время свадебного путешествия.
Прежде всего, спасибо [info]0qwerty0 за рекомендацию “Elephant House” на Джордж бридж. Увы, благодаря этой милой даме на открытке, туда не так-то просто попасть. И людей бывает множество. Все от того, что считается, что именно здесь, за одним из столиков, Дж. Роулинг писала первые книжки Гарри Поттера.

Что ж, я её понимаю. Continue reading